I'm not Hungry are you?

Sunday, March 29, 2009

Wanted:



A Hungarian translator. To translate Hungarian into English. A love of Gilmore Girls required. Please apply online by leaving a comment on this post. Thank you and have a good day.




Hubby got me the fifth seson of Gilmore Girls. It's in Hungarian. No english version either. Just hungarian. I'm not hungarian, nor do I understand the language. No one knows how this happened. It would actually be pretty funny if it wasn't so sad.

9 bubble blowin' comments:

Kate said...

What in the world? In Hungarian? That is too funny. You know, I have never seen an episode of Gilmore Girls before, but everyone I know loves it. I often feel a little left out!

The Blonde Duck said...

Hungarians watch the Gilmore Girls?

Bernadette said...

Stopping by from SITS!

I'm so sorry about this! The same thing happened to me (well, Chinese version of the BBC Shakespeare collection)--but at least there were subtitles!

Juls said...

hmmm, that's crazee! :)

Juls said...

P.S. (I don't know Hungarian...but I am hungry)

3 Bay B Chicks said...

Great post! Totally made me laugh.

Did you notice that something has been missing from your blog? It might have happened around the time I stopped commenting? I’m sorry about all that. I took a little hiatus from the blogosphere, but I couldn’t stay away too long. After a break, I had to come by again and see what you’ve been up to.

Glad that I did.

-Francesca

Jenni Jiggety said...

What an interesting gift! Maybe next he can get your Harry Potter in Gaelic?

Michelle said...

Innnnnnnnnnteresting. Unfortunately, since it didn't happen to me, I sorta find it funny! Good luck with the video. Of course, if you had been a big enough fan, you could watch it in Hungarian and still know what was going on....

pixiefeet said...

Oh, I'm all the way down here at the other side of the world - my daughter's best friend is Hungarian.....just wish I was closer so I could help out!

Post a Comment

I love getting comments; they are like sunshine to my soul!