I'm not Hungry are you?

Sunday, March 29, 2009

Wanted:

A Hungarian translator. To translate Hungarian into English. A love of Gilmore Girls required. Please apply online by leaving a comment on this post. Thank you and have a good day.

Hubby got me the fifth seson of Gilmore Girls. It's in Hungarian. No english version either. Just hungarian. I'm not hungarian, nor do I understand the language. No one knows how this happened. It would actually be pretty funny if it wasn't so sad.

9 bubble blowin' comments:

Kate said...: What in the world? In Hungarian? That is too funny. You know, I have never seen an episode of Gilmore Girls before, but everyone I know loves it. I often feel a little left out!; March 30, 2009 at 1:54 PM
The Blonde Duck said...: Hungarians watch the Gilmore Girls?; March 30, 2009 at 4:25 PM
ACH said...: Stopping by from SITS!

I'm so sorry about this! The same thing happened to me (well, Chinese version of the BBC Shakespeare collection)--but at least there were subtitles!; March 30, 2009 at 10:38 PM
Crazee Juls said...: hmmm, that's crazee! :); March 31, 2009 at 1:22 AM
Crazee Juls said...: P.S. (I don't know Hungarian...but I am hungry); March 31, 2009 at 1:22 AM
3 Bay B Chicks said...: Great post! Totally made me laugh.

Did you notice that something has been missing from your blog? It might have happened around the time I stopped commenting? I’m sorry about all that. I took a little hiatus from the blogosphere, but I couldn’t stay away too long. After a break, I had to come by again and see what you’ve been up to.

Glad that I did.

-Francesca; March 31, 2009 at 10:39 AM
Jenni said...: What an interesting gift! Maybe next he can get your Harry Potter in Gaelic?; March 31, 2009 at 8:31 PM
Michelle said...: Innnnnnnnnnteresting. Unfortunately, since it didn't happen to me, I sorta find it funny! Good luck with the video. Of course, if you had been a big enough fan, you could watch it in Hungarian and still know what was going on....; March 31, 2009 at 9:19 PM
pixiefeet said...: Oh, I'm all the way down here at the other side of the world - my daughter's best friend is Hungarian.....just wish I was closer so I could help out!; May 9, 2009 at 4:45 AM